Return and Exchange Policy
Last updated: 2026-10-29
Yalla Market accepts returns and exchanges of defective products in Türkiye. Tell us within 14 days of delivery: returning a defective item costs you nothing, and we refund the way you paid no later than 14 days after your report. These rules are part of our Terms of Service and do not limit your statutory rights.
1. Returns and exchanges
Which products: we accept returns and exchanges of defective products — an item that arrives damaged, broken or leaking, spoiled or otherwise unfit to eat or use, past its expiry date, or different from what you ordered. If an item is missing from your order, we deliver it or refund it. Products that are not defective are not taken back or exchanged because you changed your mind; this does not limit your statutory right of withdrawal where it applies, explained under Cancellation, withdrawal and refunds.
When to tell us: report a defective, wrong or missing item within 14 days of delivery. For fresh, chilled or frozen food, please tell us on the day of delivery if you can, and keep the item, or a photo of it and its label, until we reply. Prompt reporting helps us check the problem; it does not shorten your statutory rights.
How to start: open the order in the app and report the problem there, or contact Support at support@yallamarket.com.tr or +90 53 89 641 641 with your order number. Where you can, add a photo of the item and its label.
Return shipping: returning a defective item costs you nothing. Usually a photo is enough and nothing needs to be sent back. If we need the item, our courier collects it from your address in Istanbul; for an order sent by cargo, we arrange the return shipment and pay for it.
Refund or exchange: the choice is yours. An exchange brings you the same product again free of charge, with your next order or in a separate delivery; for an order sent by cargo, we pay the shipping. If the product is out of stock, we refund it. Your other statutory rights for defective goods, such as a price reduction, are unaffected.
Refund method and timing: we refund the way you paid — a card payment back to the same card, a cash or bank-transfer payment by bank transfer to an account in your name. For a courier order, our courier can also hand the cash back at the door. If you prefer, we credit your Yalla Market wallet instead; that is your choice, never a condition. We refund as soon as we have confirmed the problem, and no later than 14 days after your report. Wallet credit is immediate; a bank or card refund can take a few more business days to appear, depending on your bank.
2. Cancellation, withdrawal and refunds
Use the order actions available in the app or contact Support to request cancellation, a return or a refund. Preparation or dispatch can affect operational cancellation options, but does not remove rights provided by law. Where the Turkish statutory right of withdrawal applies to a distance sale, it is generally exercisable within 14 days; legal exceptions can apply, including goods that deteriorate or expire quickly and certain unsealed hygiene-sensitive goods. These exceptions do not remove rights concerning defective, unsafe or incorrectly supplied goods. The order-specific pre-contract information explains applicable arrangements. There is no universal 24-hour limit on legal complaints under these terms. Refund method and timing must follow applicable law; acceptance of wallet credit is not a condition for exercising mandatory rights.
For an order to the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC), any customs duty or fee charged on the parcel is paid by the recipient. A return from KKTC need not be sent back: once the return request is approved, the refund is made without the goods being shipped back. This does not limit your statutory rights.
3. The service and operator
Yalla Market is operated by Yalla Grup E-Ticaret Limited Şirketi (MERSİS: 0933115885500001). Registered address: Zafer Mah. Doğan Araslı Blv. Ottoman Ofis Rezidans A Blok No: 95 İç Kapı No: 94 Esenyurt/İstanbul, Türkiye. Contact: support@yallamarket.com.tr; +90 53 89 641 641.
Yalla Market offers grocery browsing, ordering and related services in Türkiye and, where the app offers it, cargo shipping to the Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC). Local delivery and cargo shipping have different eligible products, areas, fees and estimated timings. Availability is determined by the address, basket and options displayed in the app; a nationwide shipping option does not mean every product or address is eligible. Some features depend on your location, account, app version or service availability.
İade ve Değişim Politikası
Son güncelleme: 2026-10-29
Yalla Market, Türkiye'de ayıplı ürünlerin iadesini ve değişimini kabul eder. Teslimattan itibaren 14 gün içinde bize bildirin: ayıplı ürünün iadesi size hiçbir masraf çıkarmaz ve bedelini, ödeme yaptığınız yolla en geç bildiriminizden itibaren 14 gün içinde iade ederiz. Bu kurallar Kullanım Koşullarımızın parçasıdır ve yasal haklarınızı sınırlamaz.
1. İade ve değişim
Hangi ürünler: Ayıplı ürünlerin iadesini ve değişimini kabul ederiz. Hasarlı, kırık veya sızdıran, bozulmuş ya da başka bir nedenle tüketime veya kullanıma uygun olmayan, son kullanma tarihi geçmiş ya da sipariş ettiğinizden farklı gelen ürünler bu kapsamdadır. Siparişinizde eksik çıkan ürünü teslim eder veya bedelini iade ederiz. Ayıplı olmayan ürünler fikir değişikliği nedeniyle geri alınmaz veya değiştirilmez; bu durum, uygulandığı hallerde yasal cayma hakkınızı sınırlamaz (bkz. İptal, cayma ve geri ödemeler).
Bildirim süresi: Ayıplı, yanlış veya eksik ürünü teslimattan itibaren 14 gün içinde bildirin. Taze, soğutulmuş veya dondurulmuş gıdalarda mümkünse teslimat günü haber verin; yanıtımızı alana kadar ürünü ya da ürünün ve etiketinin fotoğrafını saklayın. Hızlı bildirim sorunu incelememize yardımcı olur; yasal haklarınızın süresini kısaltmaz.
Nasıl başlatılır: Uygulamada siparişinizi açıp sorunu oradan bildirin ya da sipariş numaranızla support@yallamarket.com.tr adresinden veya +90 53 89 641 641 numarasından Destek ile iletişime geçin. Mümkünse ürünün ve etiketinin fotoğrafını ekleyin.
İade kargosu: Ayıplı ürünün iadesi size hiçbir masraf çıkarmaz. Çoğu durumda bir fotoğraf yeterlidir ve hiçbir şeyi geri göndermeniz gerekmez. Ürüne ihtiyacımız olursa İstanbul'da kuryemiz adresinizden teslim alır; kargoyla gönderilen siparişlerde iade gönderimini biz düzenler, ücretini biz öderiz.
Geri ödeme veya değişim: Seçim sizindir. Değişimde aynı ürünü ücretsiz olarak bir sonraki siparişinizle veya ayrı bir teslimatla göndeririz; kargoyla gönderilen siparişlerde gönderim ücretini biz karşılarız. Ürün stokta yoksa bedelini iade ederiz. Bedelden indirim gibi ayıplı mala ilişkin diğer yasal haklarınız saklıdır.
Geri ödeme yöntemi ve süresi: Bedeli, ödeme yaptığınız yolla iade ederiz: kartla yapılan ödemeyi aynı karta, nakit veya havaleyle yapılan ödemeyi adınıza kayıtlı bir hesaba havaleyle. Kuryeyle teslim edilen siparişlerde nakit iade kapıda kuryemiz tarafından da yapılabilir. Dilerseniz tutarı Yalla Market cüzdanınıza aktarırız; bu sizin tercihinizdir, hiçbir zaman şart değildir. Sorunu doğruladığımızda gecikmeden, en geç bildiriminizden itibaren 14 gün içinde iade ederiz. Cüzdan bakiyesi hemen yansır; banka veya kart iadesinin hesabınızda görünmesi bankanıza bağlı olarak birkaç iş günü daha sürebilir.
2. İptal, cayma ve geri ödemeler
İptal, iade veya geri ödeme talebi için uygulamadaki sipariş işlemlerini kullanın ya da Destek ile iletişime geçin. Hazırlık veya sevkiyat, operasyonel iptal seçeneklerini etkileyebilir; ancak kanuni hakları ortadan kaldırmaz. Türkiye'deki mesafeli satışlarda yasal cayma hakkı uygulanıyorsa genel süre 14 gündür. Çabuk bozulabilen veya son kullanma tarihi hızla geçebilen mallar ile koruyucu unsurları açılmış belirli hijyen ürünleri dahil yasal istisnalar olabilir. Bu istisnalar ayıplı, güvensiz veya yanlış tedarik edilmiş mallara ilişkin hakları kaldırmaz. Uygulanacak düzenlemeler siparişe özel ön bilgilendirmede açıklanır. Bu koşullar, yasal şikâyetlere genel bir 24 saat sınırı koymaz. İade yöntemi ve süresi ilgili mevzuata uygun olmalıdır; zorunlu hakların kullanımı cüzdan bakiyesini kabul etme şartına bağlanmaz.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne (KKTC) gönderilen siparişlerde pakete uygulanan gümrük vergisi veya ücretini alıcı öder. KKTC'den iade edilmek istenen ürünlerin geri gönderilmesi gerekmez: iade talebi onaylandığında ücreti, ürünler geri gönderilmeden iade edilir. Bu düzenleme yasal haklarınızı sınırlamaz.
3. Hizmet ve işletmeci
Yalla Market, Yalla Grup E-Ticaret Limited Şirketi tarafından işletilir (MERSİS: 0933115885500001). Kayıtlı adres: Zafer Mah. Doğan Araslı Blv. Ottoman Ofis Rezidans A Blok No: 95 İç Kapı No: 94 Esenyurt/İstanbul, Türkiye. İletişim: support@yallamarket.com.tr; +90 53 89 641 641.
Yalla Market, Türkiye'de market ürünlerini inceleme, sipariş verme ve ilgili hizmetleri sunar; uygulamada sunulduğu durumlarda Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne (KKTC) kargo gönderimi de yapar. Yerel teslimat ile kargo gönderiminin uygun ürünleri, bölgeleri, ücretleri ve tahmini süreleri farklıdır. Uygunluk; adrese, sepete ve uygulamada gösterilen seçeneklere göre belirlenir. Türkiye geneline kargo seçeneği, her ürünün veya adresin uygun olduğu anlamına gelmez. Bazı özellikler konuma, hesaba, uygulama sürümüne veya hizmetin kullanılabilirliğine bağlıdır.
سياسة الإرجاع والاستبدال
آخر تحديث: 2026-10-29
يقبل يلا ماركت إرجاع المنتجات المعيبة واستبدالها في تركيا. أبلغنا خلال 14 يوماً من التسليم: لا يكلفك إرجاع المنتج المعيب شيئاً، ونرد المبلغ بالطريقة التي دفعت بها في موعد أقصاه 14 يوماً من بلاغك. هذه القواعد جزء من شروط الخدمة، ولا تحدّ من حقوقك القانونية.
1. الإرجاع والاستبدال
المنتجات المشمولة: نقبل إرجاع المنتجات المعيبة واستبدالها، أي المنتج الذي يصل تالفاً أو مكسوراً أو به تسرّب، أو فاسداً أو غير صالح للأكل أو الاستخدام لأي سبب آخر، أو منتهي الصلاحية، أو مختلفاً عما طلبته. وإذا نقص منتج من طلبك، نوصله إليك أو نرد ثمنه. لا نقبل إرجاع المنتجات غير المعيبة أو استبدالها بسبب تغيير رأيك؛ ولا يحدّ ذلك من حقك القانوني في العدول حيث ينطبق، كما يوضحه قسم الإلغاء والعدول واسترداد الأموال.
مهلة الإبلاغ: أبلغنا عن المنتج المعيب أو الخاطئ أو الناقص خلال 14 يوماً من التسليم. وفي الأطعمة الطازجة أو المبرّدة أو المجمّدة، يُرجى إبلاغنا في يوم التسليم إن أمكن، والاحتفاظ بالمنتج أو بصورة له ولملصقه حتى نرد عليك. يساعدنا الإبلاغ السريع في فحص المشكلة، ولا يقصّر المدد القانونية لحقوقك.
كيف تبدأ: افتح الطلب في التطبيق وأبلغ عن المشكلة من هناك، أو تواصل مع الدعم عبر support@yallamarket.com.tr أو +90 53 89 641 641 مع ذكر رقم الطلب. أرفق صورة للمنتج وملصقه إن أمكن.
تكلفة الإرجاع: لا يكلفك إرجاع المنتج المعيب شيئاً. تكفي صورة في أغلب الحالات ولا يلزم إرسال أي شيء. وإذا احتجنا إلى المنتج، يستلمه مندوبنا من عنوانك في إسطنبول، أما في الطلبات المرسلة بالشحن فنرتّب شحنة الإرجاع وندفع تكلفتها.
الاسترداد أو الاستبدال: الخيار لك. في الاستبدال نرسل إليك المنتج نفسه مجاناً مع طلبك التالي أو في توصيلة منفصلة، ونتحمل تكلفة الشحن في الطلبات المرسلة بالشحن. وإذا نفد المنتج من المخزون، نرد ثمنه. تبقى حقوقك القانونية الأخرى المتعلقة بالسلع المعيبة، مثل تخفيض الثمن، محفوظة.
طريقة الاسترداد ومدته: نرد المبلغ بالطريقة التي دفعت بها: الدفع بالبطاقة إلى البطاقة نفسها، والدفع النقدي أو بالتحويل البنكي بتحويل إلى حساب باسمك. وفي الطلبات التي يوصلها مندوبنا، يمكنه أيضاً إعادة المبلغ نقداً عند الباب. وإذا فضّلت، نضيف المبلغ إلى محفظتك في يلا ماركت؛ وهذا اختيارك وليس شرطاً أبداً. نرد المبلغ فور تأكدنا من المشكلة، وفي موعد أقصاه 14 يوماً من بلاغك. يُضاف رصيد المحفظة فوراً، وقد يستغرق ظهور المبلغ المسترد في حسابك المصرفي أو على بطاقتك بضعة أيام عمل إضافية بحسب مصرفك.
2. الإلغاء والعدول واسترداد الأموال
استخدم إجراءات الطلب المتاحة في التطبيق أو تواصل مع الدعم لطلب الإلغاء أو الإرجاع أو الاسترداد. قد يؤثر التحضير أو الشحن في خيارات الإلغاء التشغيلية، لكنه لا يلغي الحقوق القانونية. عندما ينطبق حق العدول القانوني التركي على البيع عن بُعد، تكون مدته عموماً 14 يوماً؛ وقد تنطبق استثناءات، منها السلع سريعة التلف أو انتهاء الصلاحية وبعض السلع الصحية بعد فتح أغلفتها الوقائية. لا تلغي هذه الاستثناءات الحقوق المتعلقة بالسلع المعيبة أو غير الآمنة أو الموردة خطأً. توضح معلومات ما قبل التعاقد الخاصة بالطلب الترتيبات المطبقة. لا تفرض هذه الشروط مهلة عامة من 24 ساعة للشكاوى القانونية. يجب أن تتوافق وسيلة الاسترداد ومدته مع القانون، ولا يُشترط قبول رصيد المحفظة لممارسة الحقوق الإلزامية.
في الطلبات المرسلة إلى جمهورية شمال قبرص التركية (KKTC)، يدفع المستلم أي ضريبة أو رسوم جمركية تُفرض على الطرد. لا يلزم إعادة إرسال المنتجات المُرجعة من KKTC: بعد الموافقة على طلب الإرجاع، يُرد المبلغ دون إعادة شحن المنتجات. لا يحدّ ذلك من حقوقك القانونية.
3. الخدمة والجهة المشغّلة
تدير يلا ماركت شركة Yalla Grup E-Ticaret Limited Şirketi (رقم MERSİS: 0933115885500001). العنوان المسجل: Zafer Mah. Doğan Araslı Blv. Ottoman Ofis Rezidans A Blok No: 95 İç Kapı No: 94 Esenyurt/İstanbul, Türkiye. التواصل: support@yallamarket.com.tr؛ +90 53 89 641 641.
يتيح يلا ماركت تصفح منتجات البقالة وطلبها والخدمات المرتبطة بها في تركيا، والشحن إلى جمهورية شمال قبرص التركية (KKTC) حيثما يتيحه التطبيق. تختلف المنتجات والمناطق والرسوم والمواعيد التقديرية بين التوصيل المحلي والشحن. تُحدد الإتاحة وفق العنوان والسلة والخيارات المعروضة في التطبيق؛ ولا يعني وجود الشحن داخل تركيا أن كل منتج أو عنوان مؤهل. تعتمد بعض الميزات على الموقع أو الحساب أو إصدار التطبيق أو توفر الخدمة.